콘텐츠
필사 전문가의 임무는 오디오 대화의 서면 버전을 만드는 것입니다. 법률 및 의료 기록이 가장 많이 사용되는 형식이지만 전사는 비즈니스 회의 및 대화를 다른 언어로 번역 할 때도 중요합니다.
말더듬과 같은 많은 특유의 말은 전사 전문가를 혼란스럽게 할 수 있습니다. 말을 더듬는 사람의 말을 녹음하는 방법은 수행하는 녹음의 유형에 따라 다릅니다. 이 지침을 알고 나면 말을 더듬는 사람의 말을 간단하게 기록 할 수 있습니다.
만드는 방법
1 단계
말하는 사람이 말한대로 정확하게 말을 더듬는 내용을 대본에 적으십시오. 이것은 대화의 복제본이어야하므로 화자가 말을 더듬는 정확한 횟수를 작성해야합니다. 그가 "회장단"이라는 단어를 세 번 더듬 으면 "회장단 전"이라고 적는다. 이 형태의 필사본은 주로 소송 및 언어 패턴을 연구하는 연구원에 의해 사용됩니다.
2 단계
스마트 리터럴 필사로 전체적인 말더듬 소리를 재현합니다. 이 형태의 전사가 가장 일반적으로 사용됩니다. 그것에, 당신은 화자가 말한 것에 대한 아이디어를 제공해야합니다. 스피커가 세 번 더듬 거리면 한 번만 씁니다. "대통령"대신 "대통령"이라고 씁니다. 일부 고객은 이러한 형태의 성적표로 말더듬을 완전히 남기는 것을 선호합니다.
3 단계
편집 된 내용이나 대본만으로 말더듬을 완전히 없애십시오. 이 형식의 필사본은 사용자가 보낸 메시지 만 재현해야하므로 말더듬이는 "one"과 같은 관련없는 단어는 제외됩니다.